Madam Speaker, my colleague is a passionate and hard-working member. Indeed, that is the point of my question.
In the limited time she has, I would like her to summarize the work that the Bloc Québécois has done regarding what is included in Bill C-16 and what it means to be a passionate and hard-working member like her.