Mr. Speaker, our hearts go out to everyone affected by tragedies on Canada's roads and highways. Like all members of the House, I sympathize with the victims.
We have taken concrete steps that will significantly impact the Driver Inc. scheme in Canada. These measures are set out in the budget, and we hope that the Bloc Québécois will join us in passing the budget as quickly as possible so that we can move on to solving the problem.