Mr. Speaker, I thought the question was for you. That was my understanding. No? Then I will answer. That is an excellent question, and I thank my colleague, the parliamentary secretary, for asking it.
I think we are going to run into a number of challenges. The biggest challenge we may face is pleasing everyone. Based on the correspondence that we have received regarding Bill C-34, some people's opinions already seem rather entrenched. I think we need to create an environment conducive to open and respectful dialogue, where we listen to opinions that require us to adjust our positions on different aspects of the bill.
In my opinion, the challenge lies in coming up with a bill we can all agree on, a bill that offers something for everyone so the final result suits everyone's needs. It will be a challenge, which is why I say it will need to be a collaborative undertaking that is carried out responsibly and in a spirit of co-operation.
