Madam Speaker, a budget is like a big stew. There are all sorts of things in there. We can love corned beef but not cabbage. When we vote for a budget, we are voting for a series of measures. Before a budget is tabled, parties make requests. We have recommendations to make for the budget. The Bloc Québécois had 11 amendments, many of which were culture-related. None of the Bloc Québécois's recommendations, particularly those concerning culture, were included in the budget.
When the Liberals ask us why we voted against funding measures for culture, it is because they did not listen. They did not get the job done. They botched the job. In that case, we take responsibility, we stand up for our people and our culture, and we vote against it.