Mr. Speaker, I understand that our colleague from the Bloc Québécois wishes to characterize a series of decisions in a way that is not entirely accurate, but as we have said many times in the House, the bill before Parliament is specifically intended to expedite, in a responsible and rigorous manner, projects that are in the country's economic and social interest.
Just because we are moving faster does not mean we are not meeting our environmental standards or fulfilling our obligations to first nations. On the contrary, we are going to do things the right way.
