Mr. Speaker, we are in a new parliamentary session, but the same old problem with the Cúram software persists. Today we learned that there is still a backlog of nearly 33,000 old age pension claims from seniors. There is a backlog of 33,000 claims, even though the Bloc Québécois and the media have been questioning the government about this for more than eight months. Some 33,000 seniors are still caught up in this IT fiasco.
How many more cases will it take before the government finally launches an independent public inquiry into Cúram?