Madam Speaker, I would like to thank my colleague from Joliette—Manawan for his speech. My father lived in Joliette; it is a very nice city.
Yesterday was Energy Efficiency Day. I would like to ask my colleague a question. Can he explain the connection between energy efficiency and affordability and how that benefits Quebeckers?