Madam Speaker, my colleague said that he was trying not to lose his temper. I would like him to know that anger is never a good adviser. I can share a few things I have learned in my 18 years in politics.
Earlier, my colleague raised a point about what we in the Conservative Party call “corporate welfare”, in other words, government favouritism. Taxpayers' money must be used for the benefit of taxpayers. When there is clearly a profit to be made, it is up to the private sector to step up. That is what our leader said in response to the very pertinent question from the member for Jonquière—Hébertville—Pays-des-Bleuets.
Would he agree that there are so many regulations and so many hoops to jump through that, for this project as for any other, the process ought to be much more efficient?