Mr. Speaker, someone should give the minister a few more cue cards.
Ottawa has put Quebeckers in an impossible position. To maintain our political weight in Canada, we would have to accept roughly 145,000 people next year on a permanent basis. That is far more people than we believe we can provide with French-language training, health care, education and housing. Not one party in the National Assembly has even come close to suggesting such a number. Either we accept a lot more people than we have the capacity to accommodate, or we accept losing our political weight.
Does the government understand that a debate like that should take place in the open, not be tucked away in the budget?
