Madam Speaker, I appreciated the speech given by my colleague from Bourassa. I can attest that I, too, have had a great deal of experience with people with dementia, both in my personal life and in my profession as a social worker back in the day. I believe that if these people had had the choice, they would have taken advantage of advance requests.
On page 3 of the bill, the eligibility criteria for advance requests are set out. This is where I think there is a problem. There is the following clarification under proposed subsection 4:
For the purposes of [the act], the medical practitioner or nurse practitioner must base their opinion that a person is experiencing enduring and intolerable physical or psychological suffering that cannot be relieved through reasonable means on their observations of the person's current medical state and the information that is available to them, and not solely on the person exhibiting on a recurring basis the clinical manifestations that the person described in their advance request.
In my view, this creates confusion regarding the Quebec law. Advance requests must be put in writing, but this paragraph specifies that it is not certain that they will be authorized. It will depend on what clinical practitioners say, and it is not clear whether advance requests will be respected. What does my colleague think of that provision?
