Madam Speaker, I would like to come back to a rather important point. My colleague mentioned the scope of the cuts to health transfers, which will now be set at 3% over the next few years. In practical terms, this means a budget cut of about $14 billion for Quebec, when we know that health care is a priority for people and that there are major problems with the health care system, including issues with our hospitals and services. That is $14 billion that Quebec will not have to work with. The government should be increasing transfers, but instead it is doing the exact opposite.
I would like to hear my colleague's thoughts on that. In his opinion, should we be concerned about the fact that the federal government is creating a $14-billion hole for Quebec in health care?
