moved:
Motion No. 6
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 339.
Motion No. 7
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 340.
In the House of Commons on November 3rd, 2026. See this statement in context.
In the House of Commons on November 3rd, 2026. See this statement in context.
Bill C-31 Motions in AmendmentBudget 2025 Implementation Act, No. 2Government Orders
November 3rd, 2026 / 10:20 a.m.
Bloc
Sébastien Lemire Bloc Abitibi—Témiscamingue, QC
moved:
Motion No. 6
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 339.
Motion No. 7
That Bill C-31 be amended by deleting Clause 340.
See context to find out what was said next.