Mr. Speaker, I assume the member is talking about the opposition motion because what we are debating here is a motion, not a bill. Since he was careful to correct people on their use of language, I thought I would return the favour.
I have expressed my views very clearly. I think the motion before the House is a form of obstruction in itself, because if we go through all of these pieces of legislation, Bill C-2, Bill C-8, Bill C-12, Bill C-14 and Bill C-16, they are addressing the very issues that Canadians are clamouring for and that the member and his colleagues are clamouring for.
I will repeat: Please help us get the legislation passed like we did with Bill C-14.