Madam Speaker, my colleague's remarks are always relevant. I know that newcomers to his riding encounter significant problems.
Unfortunately, that is not my area of expertise, but criminal records should definitely be taken into account. An individual whose application for citizenship is being examined has a certain number of characteristics, and one of those is whether they have a criminal record. This should be taken into account, but it should not be the only criterion.