Mr. Speaker, I want to congratulate my colleague on the thoroughness of her presentation. She has done her research and knows what she is talking about. She studied law herself, so it is interesting to hear from someone who knows the subject so well.
My question is perhaps more for her in her capacity as the Bloc Québécois House leader. I understand that currently, in the House, the government is trying to convince the public that our desire to debate bills, because we want to improve them, means that we are filibustering. That irritates me to no end. It seems to me that our job is to improve and enhance legislation.
Could my colleague comment on that?