seconded by the member for Nunavut, moved:
Motion No. 2
That Bill C-14 be amended by deleting Clause 43.
Motion No. 3
That Bill C-14, in Clause 58, be amended by replacing lines 32 and 33 on page 28 with the following:
“Criminal Code, as enacted by sections 8, 9, 11, 37 and 40, apply only with respect to an offence”
Motion No. 4
That Bill C-14 be amended by deleting Clause 70.
Motion No. 5
That Bill C-14 be amended by deleting Clause 71.
Motion No. 6
That Bill C-14 be amended by deleting Clause 72.
Motion No. 7
That Bill C-14 be amended by deleting Clause 76.
Motion No. 8
That Bill C-14 be amended by deleting Clause 77.
Motion No. 9
That Bill C-14, in Clause 78, be amended by replacing line 26 on page 36 with the following:
“Act, as enacted by sections 60 to 62, 68, 73”
She said: Mr. Speaker, at the moment, all I would like to say in terms of debate is that I am grateful to have the [Technical difficulty—Editor] submitted, and I look forward to voting on them, but I will be unable to participate in debate at the moment due to circumstances [Technical difficulty—Editor].