I will invite the hon. member for Victoria to perhaps move the microphone just slightly out from his face. Hopefully that will solve the issue. Of course, we do need interpretation to function correctly for the House to operate, so we will see if that works.
I will invite the member for Victoria to resume from where he left off, and if there are more challenges, we will address them when they come.