Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for her speech and acknowledge the history that she spoke about and the history that she personally represents. I am very proud to see that happen in my lifetime.
In this House, we have legislation that affects first nations on multiple issues. Earlier in this Parliament, we talked about things like Bill C-5. We debated an Alberta MOU. At that time, first nations were complaining that there was no consultation with them.
On this one, the opposite is happening. First nations are saying they do not need any more consultation to do the right thing and end discrimination in the Indian Act. Could the minister address that double standard? Why is the government delaying things, such as to end sex discrimination, but on other things it does consultation?