Mr. Speaker, I want to congratulate my colleague and tell him that the House is fairly unanimous in supporting Bill S‑2.
However, I am curious to know whether he thinks it might be time to go a little further and carry out a more in-depth overhaul of the Indian Act. My Bloc colleague said that the name of the act itself is repulsive.
Is it not time to take things to the next level and go even further in our relationship with first nations?