Mr. Speaker, I have a lot of respect for my colleague. I know that she works very hard on her files. I also know that she represents a riding where marine transportation is very important. I will be happy to look into this issue with her.
Of course, we are also looking for ways to move steel across the country as we develop more major infrastructure projects domestically, and we will be working on that with the Minister of Transport as well. I will be happy to work with my colleague after question period.