Mr. Speaker, since the question was substantial, I will respond in English. That way, I can give a complete answer.
It is extremely important. I would agree with my hon. colleague that the Conservative proposition before the House eliminates any elements of environmental policy in this country. I think it would accomplish very little in relation to what they are suggesting the results would be.
This government has shown a pragmatic willingness to tackle the issues of affordability and to build major national projects. The view of our Prime Minister and the government is that the way we are going to be able to tackle the environment is by drawing in major investments. That is what we are focused on: drawing major investments, which will increase national energy security and reduce emissions at the same time.