Mr. Speaker, I would like to begin by apologizing to my colleague from Jonquière for all past wrongs I committed against him. I hope he will be magnanimous enough to forgive me.
Now, my question for him is this: If Liberal members were to vote against this motion, especially members who represent Quebec ridings in the Liberal caucus, how does he think it would affect their influence within the governing party's caucus?