Mr. Speaker, I thank my colleague from Berthier—Maskinongé for his question. I have a great deal of respect for him. We have worked well together.
I invite his constituents to take part in the consultations, which have already begun. I myself took part in a consultation here in the national capital region. The place was packed. People were there to share their perspectives, to offer advice, and to propose changes. I found that the project proponents listened to us.
Already 26,000 Canadians have taken part in the consultations, and I would encourage my colleague's constituents to do the same, to share their concerns, and to put forward innovative solutions.
I think that we will end up with an excellent project for all Canadians.