Mr. Speaker, what I want to say at this stage is I recognize the pain and the stories from the past. The motion will be put to a vote next week, so we will be able to make the decision collectively.
In the meantime, obviously we can use the scars of the past that have caused so much suffering, but the Bloc Québécois must also bring a strong voice to the table to say that this project is important for the region and for people, that the government is prepared to engage in a consultation process, and that the Bloc Québécois is prepared to work with it to ensure that this project is flawless and can offer many benefits while respecting people's dignity.