Mr. Speaker, let us go back to the reason for this opposition day. We are talking about Mirabel and the need for an apology. With all due respect to my colleague and his question, I am a bit disappointed that he did not comment on the Mirabel case.
That said, we already know the answer. People want more consultations, real meetings, in more places, with more dates, not just displays, but actual, proper consultations, as is normally done in Quebec.