Before resuming debate, I would remind members to please be very careful with the way they move papers on their desks. Those sounds are amplified for the interpreters.
In the House of Commons on February 5th, 2026. See this statement in context.
In the House of Commons on February 5th, 2026. See this statement in context.
Bill C-227 National Strategy on Housing for Young Canadians ActPrivate Members' Business
The Assistant Deputy Speaker (Alexandra Mendès) Alexandra Mendes
Before resuming debate, I would remind members to please be very careful with the way they move papers on their desks. Those sounds are amplified for the interpreters.
See context to find out what was said next.