Before I recognize the hon. member for Les Pays-d'en-Haut, I would like to point out that there is a lot of noise in the House. I want to make sure the hon. member has all the time to which he is entitled.
The hon. member will be interrupted for statements by members and oral questions. He will therefore have just over two minutes, and then he will be able to continue after oral question period.
That said, the hon. member for Les Pays-d'en-Haut has the floor for his speech.