Mr. Speaker, it was not that long ago that we had a Conservative member bring forward Bill C-351, which is, in essence, the same as Bill C-232. At that time, there was a debate and ultimately a vote. We saw members of the Liberal Party, the Bloc Party, the New Democratic Party and, I believe, even the member from the Green Party vote against the legislation.
Can the member give a clear indication as to what the actual difference is between the two pieces of legislation? Has he received support from any of those political entities with respect to this current version?