Mr. Speaker, what my colleague so eloquently highlighted is the injustice that Quebec has become accustomed to.
Specific sectors of the Quebec economy are overlooked when it comes to government policy. Which two sectors are currently subject to the highest tariffs? They are the aluminum sector, which is predominantly based in Quebec, and the softwood lumber sector.
Is anyone in government expressing concern about those two sectors? All we hear about are the gas, oil and automotive industries. That is Canadian history in all its glory. That has been the case for the last 30 or 40 years.
There is a fairly simple solution: independence.