Mr. Speaker, there have been consultations, so I hope you will find unanimous consent for the following motion:
That, notwithstanding any Standing Order, Special Order or usual practice of the House, in relation to the report stage of Bill C-9, An Act to amend the Criminal Code (hate propaganda, hate crime and access to religious or cultural places), Motion No. 1, standing in the names of the Members for Brantford—Brant South—Six Nations, Brampton West and Elgin—St. Thomas—London South on today's Notice Paper, be replaced with the following:
“That Bill C-9 be amended by deleting the Short Title.”