Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, three reports of the Standing Committee on Fisheries and Oceans.
First is the committee's fourth report, entitled “Marine and Coastal Protections”.
The next is the fifth report, entitled “Equal Opportunities for Coastal Communities: Attribution of Redfish Quotas and Exploratory Lobster Fishing Licenses”. Pursuant to Standing Order 109, the committee requests that the government table a comprehensive response to the fifth report.
Last but not least is the sixth report, entitled “Main Estimates 2026-27: Votes 1, 5 and 10 under Department of Fisheries and Oceans”.
