Mr. Speaker, this is being proposed despite the fact that the committee had demonstrated its good faith by proposing an interpretive clause. The committee even set aside Bill C-9 to study Bill C-14 at the Conservatives' request. The committee studied Bill C-14 and then went back to Bill C-9, thinking everything would be fine, but no, even though their request was granted, the Conservatives continue to filibuster. They will say that they are not filibustering, but let us call a spade a spade. They are filibustering. They are acting in bad faith.
In the current circumstances, when hate crimes are on the rise and it is important to send a clear message that people cannot hide behind a religious exemption, the Conservatives continue to filibuster.