Madam Speaker, there has been hour after hour of filibustering in committee. We see that the Conservative members are divided. Some support the bill, which is a good piece of legislation, while others do not.
Unfortunately, Canadians are the ones who are paying the price because we must address the reprehensible acts that we are seeing. We need to take action. We need to go ahead and pass this bill, which will protect Canadians. That is why we had to proceed in this fashion. We hope that the House will adopt this motion so that the committee members can continue their work.