Mr. Speaker, I certainly welcome the fact that there is an agreement, but, once again, we need to be able to look at that agreement to see how it is applied. The reality is that we do not feel that this money is having a real impact in the regions. When we look at the public accounts, we see that the Canada Infrastructure Bank has invested zero dollars in Abitibi—Témiscamingue. That is unacceptable.
A Radio-Canada article showed that Ontario received $2 billion from the Canada public transit fund and Quebec got nothing. Does that make sense? Programs are simply not being designed for Quebec's reality. Needs are not being taken into account, particularly the issue of energy efficiency in the north. They are also causing more delays. Is that fair? It is already costing us close to 30% more.
Lumber is cut in our forests, processed in my riding and sent to Boucherville, Toronto or the United States before coming back to my region, generating a lot of transportation costs, not to mention the environmental impact. That is one of the key issues, and I hope that it will be addressed by this new bureaucratic structure.
