Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech and for the explanations he provided.
I have a question for him. I do not want to go into too much detail, but I think he is knowledgeable enough to answer my question. I understand that law enforcement first contacts a service provider and that, without a warrant, the provider must state whether or not the individual is receiving services from that company. What I also see in the bill is that, at that point, the service provider has 24 hours to respond and five days to challenge the order before a judge if they so desire.
If my colleague was involved in this, I would like to ask him how those deadlines were determined.