Mr. Speaker, I thank the hon. member for his contribution. Obviously, sometimes we do have our disagreements in the House, and that is actually healthy.
Therefore, in direct response to the member's question, I will say that the committee process was actually very meaningful. For people who might not know, committee is where we study a bill. When we got to committee, we as Conservatives had agreed to a number of amendments. There were a number of stakeholders who had spoken loudly and clearly on the issue. I know that my Bloc colleagues had thoughts and that my Liberal colleagues and my NDP colleagues had thoughts.
However, the fact that we were able to synthesize all those thoughts so quickly into amendments was very meaningful. I believe it was two and a half or three meetings that the committee met for such a lengthy piece of legislation. Normally, private members' bills are a lot shorter. The committee process went as it should: smoothly.