Mr. Speaker, I thank the minister for his speech. The Bloc Québécois has a question about the budget cuts. Of course, we agree that the government should give intelligence services and the police more power so that they can do their jobs, but at the same time, it is cutting the budget of the National Security and Intelligence Review Agency, or NSIRA, by 15%.
That seems rather inconsistent to us. On one hand, the government wants to grant more power, but on the other, it is cutting necessary funding for organizations such as the NSIRA, funding that may already be insufficient to carry out the work that these organizations need to do. I would like to hear the minister's thoughts on that.
