Mr. Speaker, I thank my colleague from Shefford, who always has excellent questions, although they are often tricky. I am not entirely sure if I am answering correctly, but yes, this has to do with the so-called Five Eyes. Canada must not rely solely on information obtained from other countries. We also need to produce information. We also need to take the lead and be able to take action on various issues. Is what is being done elsewhere better than what is being done here in Canada? For some countries, the answer is yes. For others, it is no.
That is the challenge we face with Bill C-22. We need to examine it and ask ourselves how far we should go, or not go, to ensure we strike the right balance between protecting privacy and keeping all Quebeckers and Canadians safe.