Mr. Speaker, I appreciate the member for Hull—Aylmer's comments. As members of the House of Commons, it is important that we communicate issues clearly and accurately, especially online. There is also an opportunity to make amendments to improve the bill, depending on the nature of the bill, which could be a private member's bill or a government bill. In this case, we are talking about a government bill.
I hope that, if the member participates in the committee study, he will take a closer look at part 2, especially the techniques, equipment and system proposed in the bill.