I am told that it is not the headset, but the connection the member is using. This is one of the downsides of doing this through an Internet connection.
I will keep speaking to see if perhaps the interpretation will work. Right now, though, the member cannot be interpreted, so we cannot complete the petition being tabled.