Mr. Speaker, I thank my colleague for his excellent speech. He raised some very valid points in many respects.
I would like to know what he thinks of a government that wants to grant more powers to police and intelligence services but that has just slashed the budget of the National Security and Intelligence Review Agency, which is supposed to monitor those services, to save a few pennies.
How can the government say that those people need more powers while also cutting this agency's funding?