Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from the Standing Committee on Indigenous and Northern Affairs for her commitment to this bill.
I know that my colleague had a lot to say during her speech. I would like to invite her to talk a bit more about some of the testimony we heard in committee, particularly from the members of first nations in Quebec, about the impact of modern treaties and the frustrations that stem from the lack of commitment to modern treaties.
