Mr. Speaker, I agree completely with my colleague that we must not play games with the implementation of treaties. Canadian history demonstrates that the federal government has rarely been sensitive to national minorities, whether indigenous or from Quebec.
However, there is still a certain degree of consensus. We are prepared to move forward quickly. I would like to know what my colleague thinks needs to be changed in the bill for the Conservative Party to get behind it.