Mr. Speaker, I am very happy that Ms. Picard is a member of the committee. I would point out that, three weeks ago, the U.S. president announced harsher tariffs, including some that will affect manufacturing companies that use steel and aluminum. Those are real businesses and real jobs.
Now that negotiation is back on the government's agenda, will it bring in transitional measures for businesses that are being affected between now and the end of these negotiations?