Mr. Speaker, the member said that all the sexual assault cases since a certain date have been transferred to the civilian courts. I wonder if he knows how many have been transferred, and of those, how many have been heard, how many are still waiting to be heard, and what happens to the so-called low-level sexual assaults of groping that will not meet the threshold to be heard in civilian court.
In the House of Commons on April 23rd, 2026. See this statement in context.