Mr. Speaker, I really appreciate the member's comment that a sexual assault is a sexual assault. I think that does need to be reinforced.
As parliamentarians, we have an obligation to seek the best advice possible. The Arbour report contained 48 recommendations, I believe, the vast majority of which have been implemented. The essence of its primary recommendation is in the bill, which is to convert from the military system to the civilian system. Given Justice Arbour's efforts, would the member not agree that we should be abiding by that recommendation, as the Conservatives did just two years ago?