Mr. Speaker, it is a pleasure to rise and express some thoughts on the amendments and the tactics we see the unholy alliance between the Bloc and the Conservatives is taking on this issue. The degree to which they try to give the false impression that the government is not listening to members of the CAF and that the government is not sensitive to the issue before the House today is really unfortunate. Nothing could be further from the truth.
In fact, the government party is the only political entity out of the three big parties in the House that is actually giving attention and credit to the amazing amount of work Justice Arbour performed on behalf of our CAF members. We are not talking about hundreds through this whole process, but literally thousands of members of the CAF who were engaged in one way or another, and that is not to mention the dozens, if not hundreds of women whom Justice Arbour would have been directly or indirectly in communication with.
What do we hear today? Whether they are from the Bloc or the Conservative Party, members are taking the position that it does not matter what Justice Arbour had to say—