Mr. Speaker, the member, a veteran himself, knows very well that, in the military, with a top-down chain of command, culture can change very fast, because it is an order-based society.
The Arbour report is several years old, and the culture did not stop to wait for the Arbour report. Right away, the military started the culture change, and you know that very well. You know that if you go back—
