Mr. Speaker, since the Speaker of the House of Commons is not called upon to break a tie on every vote here in this chamber, we also do not believe that a committee chair should systematically be called upon to break a tie.
That is why we added two members from the party in power, without diminishing the Bloc Québécois's or the Conservative Party's representation.