Before we move to questions and comments, the member has a device on her desk that was buzzing, and it was interfering sometimes with interpretation. I would ask the member to just move it away. The buzzing does not sound very loud near her, but it is quite loud here. I could hear it, and for the interpreters, it was even louder.
Questions and comments, the hon. parliamentary secretary to the government House leader.